Prevod od "že si" do Srpski


Kako koristiti "že si" u rečenicama:

Jsem rád, že si to myslíte.
Drago mi je da i ti tako misliš.
Nemůžu uvěřit, že si to pamatuješ.
Ni da nisam izabrao izbodenu sestru.
Jsem rád, že si to myslíš.
Драго ми је што то мислиш.
Žil jsem si skvěle, než jsem strávil šest let v kómatu... a po probuzení... zjistil, že si má snoubenka vzala jiného.
Imao sam savršen život dok nisam pao u komu na 6 godina.. A onda sam se probudio i našao svoju verenicu udatu za drugog èoveka.
Tvrdíš mi, že si zasraná CIA myslí, že pracuju pro Al-Kaidu?
Kažeš mi da jebena CIA misli da radim za Al Kaidu?
Myslíš, že si s tebou hraju?
Ti misliš da se ja igram sa tobom?
Věděl jsem, že si to rozmyslíte.
Znao sam da æeš se opametiti.
Jak to, že si to nepamatuješ?
Kako je moguæe da ga se ne seæaš?
Překvapuje mě, že si to pamatuješ.
Iznenaðena sam da si to zapamtio.
Myslel jsem, že si chceš promluvit.
Ali zar nisi rekao da bi hteo da porazgovaramo.
Doufám, že si nemyslíte, že s tím mám něco společného.
Ne mislite valjda da sam ja imala nešto sa tim?
Myslel sis, že si toho nevšimnu?
Mislio si da neæu da primetim?
Myslím, že si mě pletete s někým jiným.
Mislim da ste me pomešali sa nekim.
Myslíš, že si s námi hraje?
Je l' misliš da nas zavlaèi?
Doufal jsem, že si toho nevšimneš.
Надао сам се да не би приметио.
Vypadám snad, že si dělám srandu?
Izgleda li kao da se šalim?
Řekni mi, že si děláš srandu.
Oh, molim te reci mi da me zezaš.
Nemůžu uvěřit tomu, že si to pamatuješ.
Не верујем да се сећаш тога.
Zdá se, že si pan Merchant chtěl něco usmažit a nevypnul plyn.
Izgleda da je gdin Merèant hteo malo da prži, pa zaboravio da iskljuèi gas.
Myslel jsem, že si dělá srandu.
Mislio sam da je to zajebancija.
Myslím, že si mě s někým pletete.
Mislim da ste me zamijenili s nekim.
Jsem ráda, že si to myslíš.
Drago mi je što misliš da mi se sviða.
Nemůžu uvěřit, že si to nepamatuješ.
Šta? Ne mogu da verujem da se ne seæate.
Řekla jsem, že si to promyslím.
Rekla sam da moram razmisliti o tome.
Jak to, že si toho nikdo nevšiml?
Kako da to nitko nije primjetio?
Myslíš, že si mě můžeš koupit?
Misliš da možeš da me kupiš.
Je mi líto, že si to myslíš.
Žao mi je što mislite tako.
Zdá se, že si vede dobře.
Reklo bi se da je dobro.
Myslel jsem, že si děláš srandu.
Mislio sam da se šališ. Ma kakvi.
Jsem rád, že si to užíváte.
Vidim da slavite nove uspehe. - Ti si ljudina, Oskare.
Myslím, že si můžeme vzájemně pomoci.
Mislim da mozemo pomoci jedan drugom.
Vypadá to, že si to rozmyslela.
Изгледа да је она променила мишљење.
Vypadá to, že si vedeš dobře.
Zvuèi kao da ti stvarno ide dobro.
Myslím, že si to nechám ujít.
Aha. Mislim da æu propustiti to.
Věděla jsem, že si to rozmyslíš.
Znala sam da æeš se predomisliti.
Jsem ráda, že si to užíváš.
Drago mi je da si uživao u tome.
Jsem rád, že si to užíváš.
Drago mi je što te vidim da uživaš.
Jsem ráda, že si to myslíte.
Drago mi je što to misliš.
Myslíte si, že si teď může demokracie najít cestu i do západní Afriky, když je NGochi po smrti?
Hoce li demokratija opstati u zapadnoj Africi posle njegove smrti?
Mrzí mě, že si to myslíš.
Жао ми је што тако мислиш.
5.2401959896088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?